| ||
Richard Pollitt era all'estremità della sua corda dopo gli anni di sofferenza degli attacchi regolari, con circa cinque minuti duranti ed impedirgli di lavorare e di godere dei suoi passatempi preferiti. Disperato per sollievo dopo che i farmaci non hanno funzionato, Pollitt ha fatto una piccola impiantare unità a pile in suo cranio per gestire gli attacchi. Ora li ha raramente.
Quando gli attacchi non rispondono ai farmaci, i pazienti sono diagnosticati con l'epilessia refrattaria. Per la maggior parte dei pazienti con l'epilessia refrattaria, l'opzione seguente del trattamento è ambulatorio per eliminare l'area del cervello che sta causando gli attacchi. Tuttavia, i pazienti di cui gli attacchi nascono da entrambi i lati del cervello non sono tipicamente candidati per questa opzione chirurgica. “L'ambulatorio tradizionale non era un'opzione per Richard perché eliminare il tessuto da entrambi i lati del cervello lo avrebbe lasciato senza la memoria,„ ha detto Amit Verma, M.D., un neurologo metodista di Houston che si specializza nell'epilessia e negli attacchi. “Dopo la considerazione dell'intervallo delle opzioni, abbiamo deciso che Richard sarebbe stato un buon candidato per un'unità che può contribuire a fermare gli attacchi da entrambe le regioni del cervello.„ Il sistema di RNS, o l'unità rispondente di neurostimulation, pazienti degli ossequi con l'epilessia refrattaria continuamente osservando e registrando l'attività di cervello, riconoscendo i segnali anormali e producendo i piccoli impulsi elettrici per stabilizzare gli attacchi di arresto di attività e di guida di cervello prima dei sintomi fisici compare. Sviluppato da Neuropace, il sistema consiste di un neurostimulator che è impiantato nel cranio ed in un periferico che permette che i pazienti senza fili raccolgano le informazioni per il loro medico. Una volta che l'unità è accesa, registra i dati apprezzati che permettono che i medici tengano la carreggiata il trattamento di un paziente e migliorino la cura. Verma, che servisce da co-direttore del programma globale dell'epilessia del Methodist di Houston, ha lavorato con il co-direttore Todd Trask, M.D. e Brian Dalm, M.D., neurochirurghi metodisti di programma di Houston, per impiantare il sistema di RNS e per mirare alle aree problematiche del cervello di Pollitt. “I dati dall'unità mostrano che Richard ha avuto soltanto tre attacchi dall'ambulatorio a gennaio,„ Verma hanno detto. “Che è vicino ad una tariffa di riduzione di 95 per cento negli attacchi, che è un miglioramento notevole.„ La madre di Pollitt, Peggy, ha detto che l'ambulatorio ha dato a suo figlio di 27 anni un nuovo inizio nella vita e se pace dello spirito alla sua famiglia. “L'unità è che non può ritenerlo,„ Peggy così discreta ha detto. “Le sue dosi del farmaco sono state diminuite, ha avvertito i livelli energetici aumentati e memoria e chiarezza migliori ed ora ha raramente attacchi. Alcuni attacchi che ha non durano lungamente e non sono quasi quanto severo come prima.„ Verma ha detto che ci sono molto pochi pazienti, all'occorrenza, che si trasformassero in completamente in attacco libero con il sistema di RNS. Tuttavia, è stato provato un efficace trattamento negli studi clinici come i pazienti hanno avvertito una tariffa significativa di riduzione negli attacchi che hanno continuato a migliorare col passare del tempo. Muovendosi in avanti, Pollitt visualizzerà Verma ogni tre mesi ed avrà la batteria dell'unità ha sostituito ogni tre - cinque anni. Sorgente: www.houstonmethodist.org/newsroom/...lepsy-patients/ www.news-medical.net/news/20180710/24237/Italian.aspx Dettagli di notizie Contatti multimediali Rachel A. Lew Telefono: 832-667-5937 [email protected] Il dispositivo impiantabile offre una nuova opzione di trattamento per i pazienti con epilessia Houston - 9 luglio 2018 Richard Pollitt era alla fine della sua corda dopo anni di sofferenze regolari, con alcuni cinque minuti di durata e impedendogli di lavorare e godersi i suoi passatempi preferiti. Alla disperata ricerca di sollievo dopo che i farmaci non funzionavano, Pollitt aveva un piccolo dispositivo a batteria impiantato nel suo cranio per controllare le convulsioni. Ora raramente li ha. Quando i sequestri non rispondono ai farmaci, ai pazienti viene diagnosticata un'epilessia refrattaria. Per la maggior parte dei pazienti con epilessia refrattaria, la prossima opzione di trattamento è la chirurgia per rimuovere l'area del cervello che sta causando convulsioni. Tuttavia, i pazienti le cui convulsioni provengono da entrambi i lati del cervello non sono in genere candidati per questa opzione chirurgica. Dopo aver sperimentato da quattro a cinque convulsioni alla settimana per sei anni, Richard Pollitt, a sinistra, aveva un dispositivo impiantato nel cervello per aiutare a prevenire le convulsioni. Il dispositivo fornisce dati che consentono al suo medico, il neurologo metodista di Houston Amit Verma, M.D., a destra, di monitorare l'attività del suo cervello e il dispositivo per migliorare la cura. "La chirurgia tradizionale non era un'opzione per Richard perché rimuovere il tessuto da entrambi i lati del cervello non lo avrebbe lasciato senza memoria", ha detto Amit Verma, MD, un neurologo metodista di Houston specializzato in epilessia e convulsioni . "Dopo aver preso in considerazione una serie di opzioni, abbiamo deciso che Richard sarebbe stato un buon candidato per un dispositivo che potesse aiutare a fermare le convulsioni da entrambe le regioni del cervello". Il sistema RNS, o dispositivo di neurostimolazione reattiva, tratta i pazienti con epilessia refrattaria osservando e registrando continuamente l'attività cerebrale, riconoscendo i segnali anormali e producendo piccoli impulsi elettrici per stabilizzare l'attività cerebrale e aiutare a fermare le convulsioni prima che compaiano i sintomi fisici. Sviluppato da Neuropace, il sistema consiste in un neurostimolatore che viene impiantato nel cranio e un telecomando che consente ai pazienti di raccogliere informazioni in modalità wireless per il proprio medico. Una volta acceso il dispositivo, registra dati preziosi che consentono ai medici di monitorare il trattamento di un paziente e migliorare l'assistenza. Verma, che funge da condirettore del Comprehensive Epilessy Program di Houston Methodist , ha lavorato con il co-direttore del programma Todd Trask, MD e Brian Dalm, MD , neurochirurghi metodisti di Houston, per impiantare il sistema RNS e indirizzare le aree problematiche del cervello di Pollitt . "I dati del dispositivo mostrano che Richard ha avuto solo tre crisi dall'intervento di gennaio", ha detto Verma. "Questo è vicino a un tasso di riduzione del 95 per cento nei sequestri, che è un notevole miglioramento." La madre di Pollitt, Peggy, ha detto che l'operazione ha dato al figlio di 27 anni un nuovo inizio di vita e ha fornito tranquillità alla sua famiglia. "Il dispositivo è così discreto che non riesce a sentirlo", ha detto Peggy. "Le sue dosi di farmaci sono state ridotte, ha sperimentato un aumento dei livelli di energia e una maggiore memoria e chiarezza, e raramente ha crisi epilettiche ora. Ogni crisi che ha non dura più a lungo e non è così grave come prima. " Verma ha detto che ci sono pochissimi pazienti, se ce ne sono, che diventano completamente liberi dalle crisi con il sistema RNS. Tuttavia, negli studi clinici è stato dimostrato un trattamento efficace poiché i pazienti hanno sperimentato un significativo tasso di riduzione delle crisi che ha continuato a migliorare nel tempo. Andando avanti, Pollitt visiterà Verma ogni tre mesi e farà sostituire la batteria del dispositivo ogni tre o cinque anni. Per ulteriori informazioni su Houston Methodist, visitare houstonmethodist.org . Seguici su Twitter e Facebook . https://translate.google.com/translate?sl=...s%2F&edit-text= Media Contacts Rachel A. Lew Phone: 832-667-5937 [email protected] Implantable device provides new treatment option for epilepsy patients Houston - July 09, 2018 Richard Pollitt was at the end of his rope after years of suffering regular seizures, with some lasting five minutes and preventing him from working and enjoying his favorite pastimes. Desperate for relief after medications did not work, Pollitt had a small battery-powered device implanted in his skull to control seizures. Now he rarely has them. When seizures do not respond to medications, patients are diagnosed with refractory epilepsy. For most patients with refractory epilepsy, the next treatment option is surgery to remove the area of the brain that is causing seizures. However, patients whose seizures originate on both sides of the brain are typically not candidates for this surgical option. After experiencing four to five seizures a week for six years, RichardPollitt, left, had a device implanted in his brain to help prevent seizures. The device provides data that allows his physician, Houston Methodist neurologist Amit Verma, M.D., right, to track the activity of his brain and the device to improve care.“Traditional surgery wasn’t an option for Richard because removing tissue from both sides of the brain would have left him with no memory,” said Amit Verma, M.D., a Houston Methodist neurologist who specializes in epilepsy and seizures. “After considering a range of options, we decided that Richard would be a good candidate for a device that can help stop seizures from both regions of the brain.” The RNS System, or responsive neurostimulation device, treats patients with refractory epilepsy by continually observing and recording brain activity, recognizing abnormal signals, and producing small electrical pulses to stabilize brain activity and help stop seizures before physical symptoms appear. Developed by Neuropace, the system consists of a neurostimulator that is implanted into the skull and a remote that allows patients to wirelessly collect information for their physician. Once the device is turned on, it logs valuable data that allows physicians to track a patient’s treatment and improve care. Verma, who serves as the co-director of Houston Methodist’s Comprehensive Epilepsy Program, worked with program co-director Todd Trask, M.D., and Brian Dalm, M.D., Houston Methodist neurosurgeons, to implant the RNS System and target the problematic areas of Pollitt’s brain. “The data from the device shows that Richard has had only three seizures since the surgery in January,” Verma said. “That’s close to a 95 percent reduction rate in seizures, which is a remarkable improvement.” Pollitt’s mother, Peggy, said the surgery has given her 27-year-old son a fresh start in life and provided peace of mind to his family. “The device is so discreet that he can’t feel it,” Peggy said. “His medication doses have been reduced, he’s experienced increased energy levels and improved memory and clarity, and he rarely has seizures now. Any seizures he does have don’t last as long and aren’t nearly as severe as before.” Verma said there are very few patients, if any, who become completely seizure free with the RNS System. However, it has been proven an effective treatment in clinical studies as patients experienced a significant reduction rate in seizures that continued to improve over time. Moving forward, Pollitt will visit Verma every three months and will have the device’s battery replaced every three to five years. For more information about Houston Methodist, visit houstonmethodist.org. Follow us on Twitter and Facebook. www.houstonmethodist.org/newsroom/...lepsy-patients/ |